冬天到了，很多人要進補，但可不要幫寵物進補！新竹有一隻6歲的牛頭梗，因為主人全家在吃山藥雞腿，牠就跟著一起吃，沒想到吃了之後不但嘔吐，還癱在地上！後來送醫檢查，才知道狗狗有胰臟炎，加上吃太補，才會讓牠的身體，無法負荷。 　　不行，阿勇你再怎麼撒嬌，都沒用，你現在什麼都不能吃，只能吃藥。主人王媽媽，看到平常蹦蹦跳跳的小阿勇，現在只能趴在醫院裡，就又急又後悔，因為王媽媽全家吃山藥雞腿進補，阿勇也想吃，不停汪汪叫，王媽媽心軟，就讓牠一起吃。結果阿勇，一下子吞了三大碗，當天晚上就開始不對勁，一直吐個不停，趕快把阿勇抱起來衝進醫院。 　　醫生一檢查，這才發現，阿勇得了胰臟炎。原來阿勇會胰臟炎，問題就是出在吃了太多人吃的補品。現在香噴噴的麻油雞收起來，熱騰騰的薑母鴨拿開，好吃的藥燉排骨主人吃就好。這些冬令進補的美食，對狗狗來說，都太油太鹹，狗的胰臟腎臟負擔不了，阿勇現在吊著點滴，想要治好病，首先就要從禁食開始。