加拿大卑詩省滑雪勝地，纜車塔忽然斷成兩截，造成五十多人受困，五人受傷。

　　意外發生後，消防人員立刻趕到現場，出事的纜車塔原本應該是整支的鐵柱，現在卻斷成兩截，目前以怪手固定住斷裂部份，防止進一步倒塌。

　　纜車塔忽然斷裂那一刻，系統立斷停擺，三十輛纜車全部動彈不得，劇烈搖動，讓這輛剛出發的纜車撞到車站屋簷，有的則卡在樹中間，幸好一旁有民宅，乘客靠著梯子順利脫困，不過卻不偏不倚，懸在結冰的河面上懸。

　　這起纜車意外發生在加拿大卑斯省著名滑雪勝地惠斯勒，意外發生時並沒有下雪，不過氣溫相當冷零下十五度，目前所有受困乘客已全部脫困，不過五人受到輕傷。而好端端的纜車塔，為何會忽然斷成兩截，當地警方正在調查。（記者杜和庭編譯）