日本一家行動通訊公司的最新廣告，竟然拿美國民主黨總統候選人歐巴馬來開玩笑，找來一隻猴子扮演歐巴馬分身，引發許多旅日美國人強烈不滿。

　　美國有個Ｏｂａｍａ，日本也有個Ｏｂａｍａ。美國的Ｏｂａｍａ要選總統，日的Ｏｂａｍａ也跟著沾光。小濱市本來只是一個緊靠著日本海岸的漁業小鎮，可是因為名稱發音和英文拼法，跟歐巴馬一模一樣，所以全鎮都成了歐巴馬的忠實粉絲，而在本人的同意之下，歐巴馬的肖像也大量出現在當地商店的紀念品上。

　　日本一家行動通訊公司有樣學樣，也用歐巴馬的形象做廣告。在一場群眾集會上，大家高舉寫著改變的標語，跟隨領袖高呼口號。這個場面令人聯想到歐巴馬的造勢場合，可是在這則電視廣告裡，帶領群眾高呼口號的不是人類，而是一隻猴子。這樣的比喻可是冒犯了許多美國人。

　　可是日本民眾左看右看，就是看不出這隻猴子是歐巴馬。業者表示，猴子本來就是他們公司的象徵，這則廣告絕對沒有歧視或污衊歐巴馬的意思。不過，他們還是立即停止播放這則廣告。(記者彭尚興報導)