迎接中國觀光客，各地方政府都摩拳擦掌，台中市政府發行一本簡體字的旅遊指南，不過內容卻錯誤百出。導覽路標上寫簡體字，但附贈的地圖卻是繁體字，還有一大堆錯字，最離譜的是，不同的店家，介紹容竟然一模一樣。

　　搶中國觀光客生意，台中市政府動作很快，老早就印好這本旅遊指南，只是吃快撞破碗，裡面內容錯誤百出。餐廳開放式空間，寫成開方式，還有介紹台中市長官邸，化身為藝術之家，化身的化，寫成說話的話，另外，查看你想去的店家，查看的查，寫成警察的察。錯字就算了，誇張的是，兩家不同的小吃店，介紹內容卻一模一樣。

　　兩家不同的小吃，介紹都寫趣味不分白晝，火鍋不論春夏秋冬..等等，一字不差，連國人都覺得很沒誠意。最讓中國觀光客看不懂的，是導覽內容和路標都寫簡體字，但附贈的地圖指南，卻變成繁體字，看的霧煞煞，然而這樣的觀光指南，一本要價兩三百塊，已經印了六千本出來。(記者吳昭君、林志輝報導)