日本艦艇撞沉台灣漁船事件引發軒然大波，今天日本再度派代表前往船長家中致意，並帶來日本海上保安廳十一本部那須部長的一封信表達歉意。雖然沒有就賠償的金額溝通，不過日方表達了賠償的意願，而船長則是希望能夠趕快協商，恢復平靜的生活。 　　日方代表拿給聯合號船長的是一封道歉信，寫的人是日本保安廳部長，也就是當時下令驅逐的負責官員，信裡頭不只有道歉，更提到了賠償，漁船損失加上醫藥費用，雙方接下來會進行協商。 　　船長和日本代表，兩個人在鏡頭前握手，這件海上糾紛算是告一個段落，道歉和賠償是針對個案，還是成為慣例，日本沒有明說，釣魚台的爭議未來還是會擦槍走火，日本是為撞船致歉，而不是對釣魚台海域來讓步。 　　日本駐台代表，第一時間也到了外交部作報告，聯合號爭議和平落幕。但是釣魚台問題就像外交場上的不定時炸彈，不知道下次是什麼時候會再觸動這條敏感的神經。