為了迎接2008年夏季奧運，以及預估數以百萬來自全球各地的遊客，中國北京這幾年來大興土木，積極建設，以便向世人展現全新的風貌。但是在此同時，古都的韻味也在逐漸消逝中。

　　舞台上，正上演著象徵中國傳統戲曲藝術的平劇，而包覆在這個舞台外面的，卻是造型前衛的北京新國家劇院。在傳統和前衛之間激盪，彷彿就是當前北京建築的寫照。為了主辦2008年奧運會，北京近年來大興土木，新的摩天大樓不斷出現，而奧運會的主要競賽場地，更是全新的設計，風格大膽、造型前衛，全部出自國際知名建築師事務所。

　　除了奧運會場之外，許多政府建築也趁這個機會改頭換面，東三環外朝陽區，兩棟造型奇特的建築物兀然矗立，這是中央電視台的新大樓，最高234公尺，雖然還無法名列世界摩天大樓的前十名，但是佔地多達55萬平方公尺的總建築面積，卻是全球僅次於美國五角大廈的第二大建築物。

　　只是，在追求更大更新的同時，北京這個千年古都的風韻已經全然走了樣。（記者彭尚興報導）