南加州世紀森林大火延燒了五天，終於在濕潤天候幫忙下，火勢轉小了。大火燒掉七個台北市，受災面積更超過三分之一個台灣。清理火場後，死亡人數攀升到十四人。布希總統也親自走訪災區，向失去一切的災民保證，政府會照顧他們。

長長的車陣，災民陸續返家了。看到房子還在，不禁鬆了口氣。
重拾正常生活，就從和鄰居問候開始，調皮的狗狗為大家帶來難得的歡笑。但相隔幾公尺外，卻是另一個世界。艾娃一家人在大火發生時什麼都來不及拿就倉皇逃命。現在回來一看，整個家都被燒光了。但他們卻在前院發現這幾幅珍貴的家庭照片，包裹在毯子裡，完好如初。他們相信，一定是消防隊員冒死替他們搶救出來的。

他親自走訪災區，來到這戶燒得只剩下一個旋轉梯的人家，給他們來自聯邦政府的擁抱與援手。經歷過卡崔娜救災不力的譴責，布希政府這次反應一級快，而加州州長阿諾凡事親力親為，實地瞭解災民需要，更是功不可沒。

火勢逐漸控制，接下來就是調查原因。初步判定，災情最慘重的聖地牙哥，證實是人為縱火，已經逮捕了五個人，要深入追查並究責。