為了讓現在的小朋友，更容易了解百年前英國大文豪莎士比亞的作品，英國一家出版社，特別採用了日本漫畫畫風，出版了一系列莎翁名劇漫畫。希望以現代的手法，拉近生活在現代的孩子們，與莎翁的距。

改編自莎翁名劇「皆大歡喜」，描述男女主角因各自原因逃離宮廷，在一處森林中不期而遇。這齣喜劇充滿了甜蜜浪漫的情節，加上詼諧對白，最近在英國一上映，就大受觀眾歡迎。

西元一五六四年出生的英國大文豪，威廉莎士比亞，創作主題多半圍繞在愛情、家庭、榮耀、和道德觀，所以不論在那個國家、以何種語言呈現，往往都能夠激起共鳴。但古式英文現人實在太難理解，因此不少莎翁的作品，都改編成電影呈現，而現在更出現了連環漫畫畫冊版本。

為了讓小朋友們更容易親近百年大文豪的作品，再加上近幾年日本漫畫畫風，相當受到歐洲人歡迎，因此出版商將兩者結合，把莎翁一系列作品改編成漫畫書，讓孩子們更容易理解閱讀。希望以最簡單明暸的方法，帶入學童們進入古典文學的殿堂。(薄懷鄭)