台灣之光李安再度揚名國際影壇，他執導的《色‧戒》果然不負眾望，在凌晨頒獎的威尼斯影展中奪得金獅獎。這也是李安繼前年的《斷背山》後，再次獲得威尼斯影展最高榮譽的肯定。

《色‧戒》果然不負眾望，奪得金獅獎，這也是李安繼「斷背山」之後，第二度獲得威尼斯影展的金獅獎。由於今年的評審團，全部是由國際知名電影導演所組成，因此李安對於來自同業的肯定，備感殊榮。李安：「我親愛的導演同儕，從你們手中獲得這項榮譽，對我意義重大。」

《色‧戒》的故事改編自張愛玲的短篇小說，時代背景是對日抗戰期間，湯唯飾演一名女大學生被王力宏所飾演的政府諜報人員所吸收，準備以美色誘惑梁朝偉飾演的頭號漢奸，以執行暗殺任務。結果湯唯卻陷入個人情慾和國家責任的糾葛當中。

之前有部分媒體將焦點放在片中關於情慾和性愛的場面，讓李安頗為無奈。而這部電影在報名影展的時候，也曾因為出品國家究竟是台灣還是中國，幾乎引發政治糾紛，讓李安左右為難。李安：「這部電影是台灣港中國共同合作，關於我們過去的歷史，我成長於台灣，這是我的觀點，而這是一部電影，導演重要的是，讓電影自己去表達。」（彭尚興）