日本傳出重大地震。今天上午，中部新潟地區發生芮氏規模六點八強震，日本氣象廳一度發佈海嘯警報，而且災情不斷傳出。目前為止，已經有六人死亡，六百人受傷，日本政府全力動員投入救災。

這是地發生當時，架設在大樓的監視錄影器，拍攝到建築物劇烈搖晃的情況，不難想像地震的威力。台灣時間上午九點十三分左右，緊臨新潟縣的日本海域，發生芮氏規模六點八的大地震，震央深度十七公里，屬於淺層地震，而且搖晃時間長達三十秒，包括新潟縣和鄰近的長野縣都傳出嚴重災情。

尤其是緊臨震央的新潟縣柏崎市，災情最慘重，不僅商店，住家物品被震的東倒西，而且有超過三百五十棟房屋被夷為平地，同時路面龜裂，橋樑也不堪強震搖晃而斷裂，陸地交通柔腸寸斷。甚至連停駛的電車都被地震震得出軌，倒臥在軌道上。

同時地震還造成柏崎市一座核能電廠的變壓器起火燃燒，所幸反應爐在地震時自動關閉，火勢也被控制住，否則後果不堪設想。而原本在長崎市助選的日本首相安倍晉三，得知消息後，趕回東京首相官邸，坐鎮揮救災。

受到地震搖晃，新潟縣多處電路中斷，有超過三萬五千戶停電，同時醫院湧進大批傷患，預估傷亡人數會繼續攀升。為了搶救受困在瓦礫堆中的民眾，新潟縣政府已經請求自衛隊協助救災。由於災區餘震不斷，日本氣象廳提出警告，呼籲民眾要保持高度警戒。（俞仲慈）