在美國，每年光是翻車，就造成一萬多人喪生。美國政府規定，五年後所有新車，都必須配備防止汽車翻覆的電子穩定控制系統，這種系統有什麼重要功呢？帶您去看看。

　　在高速公路上，車輛高速行駛突然打滑失控翻車的駭人畫面，不斷上演！在美國車禍一年平均要奪走四萬三千人的寶貴性命，其中翻車喪生的就有一萬多人！現在交通主管單位強制規定，五年後也就是二零一二年，所有美國汽車製造商，必須加裝防止汽車翻覆的『電子穩定控制』系統，而且已經有防煞車鎖死配備的車種，只要多花一百多美元，也就是三千多台幣，就能安裝。

　　另外，由於汽車追撞，造成駕駛人和乘客頸部受傷的保險理賠案件，平均一年有兩百萬件，理賠金額和醫療花費高達八十億美元，相當於台幣兩千六百四十億。但如果汽車製造商在座椅的設計上，稍加改良，頸部受傷的機率就會大幅下降。畫面上方是舊款福特金牛座的座椅，當汽車遭到撞擊時，座椅和頭枕會往下滑動，駕駛的頸部和頭部失去保護，因此造成頸椎鞭抽性傷害；再看看下方的畫面，新款車的座椅在遭到撞擊之後，仍然緊貼著駕駛的頭部，提供足夠的支撐，以免造成傷害。(彭尚興)