嘉義縣竹崎鄉有個地名叫石棹，石棹這兩個字是從台語而來，但國字的寫法卻多達三種，桌子的桌、木字旁的棹，還有人寫成卓越的卓，三種寫法各有人支持，到底哪個對，一起來看看。走台十八線的阿里山公路，很人要來買石棹名茶，住石棹民宿，看看路標，石桌就在眼前，走著走著，到了民宿，門牌上石棹的棹，卻多了個木字邊，咦，到底是路標標錯，還是門牌寫錯？石頭做的桌子，還是木頭做的桌子，兩種寫法各有各的擁護者，而且還有個來插花的第三者，中油加油站，稱這裡叫石「卓」，卓越的卓，這下成了三角關係，因三種寫法，台語發音都一樣。當地有這麼一個石頭，相傳是仙人請經過的路人吃飯用的桌子，所以，可棹的棹怎麼寫，看上頭的字就對了。（記者黃柏齡、陳建邦報導）