今年入冬以來，北極圈出現沒下雪的異常現象，不過美國中西部卻飽受今年以來最嚴重的暴風雪，陸空交通打結，民眾叫苦連天，而且有五十萬人無電可用。

　　從空中鳥瞰，一條車龍受困在雪地中，動彈不得，可見場暴風雪的威力。連日來，從德州到伊利諾州，幾乎整個中西部地區都在暴風雪的籠罩下，陸地交通為之中斷，馬路積雪超過三十公分，民眾出門舉步維艱，於是連雪橇都派上用場。而且這場暴風雪在各地導致交通事故頻傳，累計有五人死亡。同時暴風雪也吹斷不少電纜，包括伊利諾州和密蘇里州，已經有超過五十萬人無電可用，雖然電力公司已經全面搶修，但是預估還需要好幾個工作天才能解除斷電危機。

　　相較於美國的暴風雪，以耶誕老人故鄉聞名於世的芬蘭拉普蘭，不要說白雪皚皚的銀色世界，連積雪都沒有看到。雖然這裡位於北極圈內，但從十一月中旬以來就沒有下過雪，而且十一月份氣溫還創下四十五來的新高，氣象專家認為這是溫室效應帶來的影響，而且沒有下雪的拉普蘭吸引不到遊客，當地賴以維生的旅遊業首當其衝，飽受其害。（記者俞仲慈編譯）