繼日本投手松阪大輔確定投效美國波士頓紅襪隊之後，日本職棒阪神隊的投手井川慶，也被洋基隊以以兩千五百萬美金、相當於台幣8億兩千萬的轉隊費，取得獨家的談判權。

　　井川慶今年二十七歲，在日本職今年拿下14勝九敗，防禦率2.97的成績，同時也是今年日本職棒的三振王。從去年就已經表明想要挑戰大聯盟的他，今年終於獲得所屬的阪神球團同意，以競標制度加入大聯盟，而他也是今年第三位，挑戰大聯盟成功的日本職棒選手，如果與洋基的談判順利，井川慶將會在明年，和王建民成為隊友。