有跨欄王稱號的中國田徑名將劉翔，昨天在瑞士洛桑田徑大獎賽以12秒88的成績, 打破男子110公尺跨欄世界紀錄。在這場百十公尺跨欄，中國好手劉翔被排在第二跑道。

　　槍聲響起，所有選手幾乎同時衝出起跑線，在前五個柵欄劉翔並未取得領先。不過後半段，劉翔全力衝刺，結果率先抵達終點，以12秒88的成績打破由英國選手Jackson 在1993年創下，劉翔曾在2004雅典奧運追平的12秒91世界紀錄。得知打破紀錄後，劉翔興奮坐到大會記時器上，高舉雙手，接受民眾歡呼，並和剛出爐的這項新紀錄合影。雖然剛登上運動生涯高點，不過，今年才二十三歲的劉翔，並不以因此滿足，他向媒體表示，自己還能跑得更快，期待未來能創下更好成績。(杜和庭)