這個週末，美國和英國分別傳出海上交通意外，美國舊金山有一艘渡輪失控撞上漁人碼頭，英吉利海峽則是有一艘郵輪動力故障而再海上漂流了十七個小時，所幸兩起意外都沒有造成嚴重傷亡。這艘渡輪現在境靜地停靠在舊金山著名的觀光景點，漁人碼頭，但是剛才猛烈一撞，許多旅客還是驚魂未定。

　　據了解，這艘渡輪才剛剛要啟航，卻因為舵輪故障，無法控制方向，於是又撞上了碼頭，從水面上漂浮的碼頭殘片看來，撞擊力道一定不輕，以致有九名乘客受到輕傷。鏡頭轉到英吉利海峽，這艘載有780名旅客的郵輪，引擎室在星期六凌晨發生火警，英國海岸防衛隊立刻以直昇機載送了一批消防隊員登船，協助撲滅火警，但是郵輪也因此失去動力，幸好在拖船的協助下，終於平安回到英國的南安普敦港，沒有任何人員傷亡。