世界貿易組織「杜哈回合」農業談判，仍然無法突破「從量稅」轉換為「從價稅」的「從價稅等值(AVE)」僵局，主席紐西蘭大使格羅塞警告會員國不要「見樹不見林」，應加速解決這個技術性問題，使談判能繼續推動。

AVE問題自三月起就成為農業談判最棘手的問題，雖是技術性問題，但一定要先克服，否則談判中最重要的「市場進入」部分無法展開。今天下午會議中止後，主要國家都表示「非常失望」。(中央社)