雖然美國百老匯的貓劇已經下檔了﹐不過日本版的貓劇﹐現在卻才開始重新流行。日本版的貓劇最近在東京上演﹐幾乎天天都爆滿。劇團負責人說﹐他們有信心打破百老匯演出七千五百場的記錄。東京上演的貓劇﹐跟您在英美兩國看到的貓劇乍看之下差不多﹐服裝一樣搞怪﹐音樂一樣好聽﹐只不過豎起耳朵聽﹐會發現演員唱出來的歌詞﹐很不一樣。沒錯﹐他們唱的全是日語。

　　休演八年的日本版貓劇最近重出江湖﹐過去曾經看過的小觀眾現在長大了﹐全都擠進來回味﹐許多退休的銀髮族﹐也都來趕流行。由於貓劇全是日本發音﹐許多觀眾看了相當有共鳴。我好感動。本來我比較喜歡狗狗﹐但是現在我也想要養一隻貓呢劇團製作人也高興的說﹐目前票房反應相當熱烈﹐再連演七年沒有問題。只不過由於日本地小人稠﹐劇組還必須在演出前就先租地蓋劇場﹐才能爭取到符合國際貓劇水準的表演空間。同樣的劇碼不退流行﹐才算的上藝術經典。(張嘉君)