美國國務卿鮑爾上週五提出辭呈後，白宮今天批准他的辭職案，確定他將不再跟著布希總統連任。其實鮑爾早在選前就已經表明辭意，白宮和國務院人馬合不來，外界也早就看出端倪，因此鮑爾求去，並不讓人感到意外。

　　美國國務卿鮑爾說，他的辭職是和布希總統早就建立的默契。鮑爾溫和派的立場和布希內閣的強勢作風，向來不合，因此他的辭職求去並不令人意外。長期觀察美中台關係的中國旅美作家曹長青則分析，鮑爾未獲留任主要有兩個原因。曹長青還表示，對台美關係來說，鮑爾的辭職，應該是一大福音。(林佳蓉)