在聯邦準備理事會主席葛林斯潘對通貨膨脹的談話以及較預期為佳的企業財報，舒緩了投資人情緒的帶動下，華爾街股市今天翻紅。

道瓊工業指數盤終小揚了二．七七，以一０三一七．二七作收，漲幅百分之０．０三。

科技股所在的那斯達克指數盤終上漲了十七．００，收在一九九五．六三，漲幅百分之０．九。