美國德州一處養雞場上週五傳出的禽流感，經過基因檢測，證實是高致命性的病毒。不過美國一再對外強調，美國的禽流感病毒，和亞洲目前蔓延的H5N1病毒並不同，對人類的健康威脅並不大。

　　美國總統布希今天首度以共和黨總統候選人的身分，發表競選連任演說，正式宣告選戰開跑，有趣的是，他雖然沒有指名道姓，卻已經把還在爭取民主黨初選提名的凱瑞，當成了頭號假想敵。