美國美國東北部連日低溫，連溪流都結冰了。兩隻喜歡玩水的狗狗，一不小心困在薄冰上，進退不得。幸好消防人員及時趕到，救牠們脫困。這兩隻黑色的拉布拉多犬，困在結冰的溪流上，其中一隻掉到水裡去了，試了好久，怎麼樣都無法爬到冰上來。另一隻一直守在旁邊不願離開。

　　結果非常幸運的，剛好有消防人員經過，他們駕著救生艇，來到狗狗落水的地方，七手八腳的把狗拉到船上，另一隻狗等到同伴上了船，才跳到船上去，總算安全脫困。狗主人說，他發現狗不見正在到處找時，看到消防車經過，於是跟著一起去，果然找到了心愛的狗狗。這兩隻黑拉拉，非常喜歡玩水，雖然天氣很冷，溪流都結冰了，還是無法阻擋牠們。幸好都沒有受傷，平安回到主人身邊。(林佳蓉)