印尼和北非的阿爾吉利亞分別傳出兩起工業意外，造成重大傷亡，印尼是一座化學工廠發生爆炸，至少有兩人死亡，六十八人受傷，阿爾及利亞則是煉油廠爆炸，造成二十三人死亡，七十人受傷。濃濃黑煙遮蔽了大半個天空，爆炸聲還不斷從廠房裡傳出，猛烈的火焰來勢洶洶，好幾百名工人倉皇逃離工廠。爆炸地點是在印尼第二大城泗水附近的【新村】，昨天下午化學廠突然傳出爆炸聲，廠房裡的原料隨即點燃起火，造成兩人死亡，六十八人受傷。

　　消防人員推斷，這起爆炸大概是廠房裡的電線短路所引起的。而在北非的阿爾及利亞，則發生了大型煉油廠爆炸的意外，火勢還波及附近的三座天然氣工廠，至少有二十三人死亡，七十四人受傷。傷患在醫院表示，工廠裡的熔爐早就故障，廠方卻不肯好好修理，才會發生這樣嚴重的災害。(蔡筱雯)