為了響應原住民正名運動，高雄市有一位牧師，一家四口全都改回原住民的名字，不過改名之後，名字不但變的比較長，而且難唸，尤其女兒和媽媽的名字剛巧顛倒，雖然鬧出不少笑話，但一家人卻甘之如飴，因為這樣對自己的認同度更高。

　　當您大叫【淑奈】這個名字時，這家人有兩個人同時回頭時，千萬不要覺得奇怪。蛤，用聽的很難懂，不然用寫的吧，媽媽叫妣覞淑奈，女兒咧，就叫淑奈妣覞，這名字不只落落長，還超級難念，所以女兒天天得披著彩帶上學，媽媽名片上也印了注音，免得大家搞錯了。從漢名改回原住民的名字，雖然鬧出許多笑話，卻是這家人最驕傲的事，反正家裡頭還有爸爸和弟弟兩個俄鄧，和這一對淑奈來作伴，一點也不寂寞。(林容安 榮昊北)