今年初即宣布將退休的加拿大總理克瑞強在歷經近八個月的「漫長告別」後，終於今日宣布他將於十二月十二日正式退休，由前財長馬丁接任總理。

克瑞強原定明年二月正式退休，但在黨內及輿論的壓力下，不得不在今天與馬丁會晤後，宣布下月十二日退休，並交出大權。

馬丁被視為克瑞強的政治宿敵。克瑞強事實上也是在馬丁的運作下，被迫宣布退休。否則他還有可能繼續尋求第四任。克瑞強一九九三年當選總理，之後分別在一九九七及二０００年當選連任。