儘管各方爭議不斷，但英國王妃黛安娜前管家巴瑞爾的新書，昨天仍如期在英國上市。巴瑞爾強調，他出書是為了維護黛妃的榮譽。英國黛安娜王妃前管家巴瑞爾執筆的「王室責任」如期上市，倫敦各大書店，都把這本書擺在櫥窗最顯眼的地方。

　　一家小報先前已刊出一系列的摘要，指書中說，黛妃早就預言，有人要製造車禍害她，好讓查爾斯王子可以再婚，引起王室嘩然，兩位小王子並公開指責巴瑞爾冷血、背叛。巴瑞爾對此表示十分傷心。他堅稱出書是「一種愛的表達」，絕不是報復的行為。他希望有機會能和兩位小王子見面。巴瑞爾曾因保留黛妃私人信件和物品而被控偷竊，後來無罪開釋。巴瑞爾說，如果當時王室有任何人表示一點關心和諒解的話，他就不會寫下這本書了。目前看來，這本書在市場上反應不錯，巴瑞爾將有不少版稅入袋。(蔡宜容)