鏡頭轉到國外，美國南加州的森林大火，越燒越烈。強風助長火勢，不僅吞噬了兩百多棟民房，威脅到數以千計的民宅，還造成四人喪生。聖伯那迪諾市西郊，火紅的火焰，有如一堵高牆，一棟棟獨棟豪宅被圍了起來，好似火神的囊中物一般，沒多久全都化為祭品。一個早上就燒掉五十多棟民宅，一萬三千多公頃的林地。而在強風助長下，星星之火四處飄散，火勢蔓延之快根本不是消防水車能滅的了的。而且好幾個火場有合而為一的趨勢，迫使當局緊急呼籲民眾撤離。即將卸任的州長戴維斯已宣佈聖伯那迪諾市列為災區。而加州最大的聖地牙哥郡內，也有三處火場在延燒。原本只是一個迷途的獵人為了吸引別人注意而起的信號火，沒想到卻燒的滿山遍野，迫使好幾百人撤離。(張珮雲)