副總統呂秀蓮今天上午抵達夏威夷，隨即展開一連串過境訪問行程，夏威夷州長及夏威夷州議會議長佘桂人、民主黨聯邦參議員李碩等人親自接待，雙方廣泛交換意見，呂秀蓮還將率出訪團與美方學界討論亞洲安全、和平等議題，可望具體提升台美區域合作及交化交流。

為拓展台灣外交空間，副總統呂秀蓮代表陳水扁總統率出訪團前往巴拉圭共和國，參加新任總統杜華德（NICANOR DUARTE FRUTOS）就職典禮，並訪問巴拿馬共和國，同時也過境美國夏威夷、洛杉磯、西雅圖等幾個城市。
呂秀蓮今天抵達夏威夷，隨即展開一連串密集的過境訪問行程。檀香市經濟發展室主任梅蘭德茲（Manuel Menendez）代表檀香市長接待呂秀蓮等出訪團團員。