歐洲葡萄牙和法國的森林火災仍在延燒，不僅燒掉寶貴的針葉林，還燒死四名來不及撤走的外國觀光客。而南亞的巴基斯坦則鬧水災，死亡人數已逼近百人。火紅的火焰，在夜色襯托下格外亮麗炫目，但風勢和風向稍一改變，這火可就成了致命殺手。葡萄牙森林大火已經燒了三天，雖然投下龐大人力物力，無奈天乾物燥、強風助長火勢，消防人員只能眼睜睜地看著大火吞噬寶貴的森林。