美股今天上下震盪，收盤微跌。此時行情走挺的第二季行將結束，一般投資人和基金經理人都在調整投資組合。

在早盤反彈回檔後，道瓊終場微跌一點０二，以八九八八點０三作收。那斯達克小挫二點四三，收在一六二二點八三。

Epiphany資產研究公司的資產分析師休斯說，由於基金經理人急於為季末作帳，故使走勢震盪。

他說，投資人可能正耐心等待美國的經濟基本面出現改善。

休斯說：「道瓊也許會回跌並站穩八千八百點區間，至於標準普爾則會回到九百五十點上下。」他說，在繼續上攻之前，「能以較長的時間來築底，對市場而言比較具有建設性」。