花蓮一名就讀國小四年級的女生，十天前，父親因為癌症去世，患有精神病的母親，不但無法外出賺錢、還需要她的照顧，原本家裡就窮的連門都沒有，現在又遭變故，雖然鄰居都很幫忙，不過，想到未來還有那麼長一段路要走，學校老師都很為她擔憂。

　　這句話出自玉環的嘴中格外令人心疼，爸爸因病去世，家中的母親又因為長期酗酒導致精神疾病，家中根本沒有生計來源，要一個只有4年級的女學生如何照顧家？這位小女孩與母親獨自生活在花蓮縣秀林鄉三棧社區，因為沒有錢連家中的房子都沒有門，雖然生活如此辛苦，但是玉環的求學卻沒有停止，看在老師的眼中則是十分心疼。

　　社區的鄰居不時在幫忙金家母女，然而同村落的族人大多生活也不好，幫的了一時幫不了一世，大家都希望民眾幫幫忙幫助一下金家，也讓玉環能夠繼續快樂的學習，如果您願意幫助金家母女，捐款請洽三棧國小指明金玉環同學使用。(張益鈞)