警方說，一艘超載的觀光船
今天在暹邏灣翻覆沉沒，造成一人死亡和七人受傷，其
中包括兩名加拿大人。

海事警察塞克杉說，這艘觀光船從拉恩島開往觀光
勝地巴達雅途中，在外海六百公尺處沉沒。

塞克杉說，調查人員相信，這艘十六公尺長的觀光
船因為超載才翻覆，原來只能搭載二十人的船卻載了三
十二名乘客。

另一名警官未指出死者的身份，他只說，死者是一
名四十至五十歲的男子，外表看來像是中東人。

醫院人員說，受傷的兩名加拿大人包括一名五十三
歲的婦女和一名六十九歲的男子，其他四名傷者是泰國
人，另一人的身份仍不明。

傷者被送進巴達雅紀念醫院時，有五人昏迷不省人
事。