好萊塢動作電影在【駭客任務】、【臥虎藏龍】之後，似乎迷上了中國式的武打招術，由班艾佛列克主演的新戲【夜魔俠】，再度請來香港的袁家班擔任動作指導，果然受到美國影迷青睞，上映第一個週末，就創下四千三百萬美金的創紀錄票房。
　　射飛鏢、高來高去的輕功、迴旋踢，雖然改編自漫畫，電影夜魔俠中卻出現了很多類似中國功夫的招式，男女主角在袁家班的設計下，也吃足苦頭，而貴為好萊塢一線當紅男星的班艾佛列克，也吊鋼絲吊得頭昏眼花。
　　不過，好萊塢巨星似乎對這種肉體折磨甘之如飴，因為大銀幕上呈現出來的成果，讓這群俊男美女成為身手矯健的功夫高手。影迷似乎也很贊同小班的說法，至少夜魔俠在美國的票房成績，已經讓片商相當滿意了。