凌晨在台中有一個倒楣的小偷!這個竊賊原本要偷一家五金行的小貨車，最後行跡敗露，屋主又是一對精通柔道的父女檔!竊賊被打得鼻青臉腫,最後被扭送警局。

　　三十歲的許姓偷車嫌犯，落網後被銬在刑事組，低頭等著做筆錄。被害人表示，嫌犯是凌晨到台中市這家五金行門口，要偷小貨車上的財務。不過沒五分鐘，小偷行跡敗露，被柔道一段的老板女兒發現，緊接著柔道三段的老板衝下樓，和小偷扭打，小偷被摔得四腳朝天。

　　小偷被五金行的父女制伏在地上後，被趕來的員警，立刻押回派出所。員警同時發現，小偷 隨身還帶著，各種開鎖工具。警方查出，這名小偷只偷到，小貨車上的一包香煙。就被柔道高手的父女檔給制伏。不但人贓俱獲，還幫警方省了許多力氣。 (王嘉域 史京治)