美國總統布希，明天將在大衛營做大腸鏡檢查。由於檢查時必須麻醉，他將暫時把總統的職權，移交給副總統錢尼。

　　布希說，檢查是例行性的，他先前也曾因做大腸鏡檢查而割除了兩個良性息肉。至於要慎重其事的暫時移交職權，是因為美國正處於戰爭狀態。

　　國會大廈，今天也因為發現通風管冒出煙霧，所有人員全部緊急疏散。經過檢查，證實煙霧只是通風扇吹出的飛塵。但是國會自從九一一恐怖攻擊和炭疽菌事件，對任何特殊情況，都不敢掉以輕心。