美國加州的高速公路四通八達，問題是有些路段的標示不夠清楚，對路況不熟的人常常錯過交流道，多走了不少冤枉路，有人火大了，乾脆自己動手改路標，妙的是經過了九個月，竟然都沒有被人發現。

　　洛杉磯地區號稱擁有全世界最發達最便利的高速公路網，不過還是有些小地方難以盡如人意。像這個五號州際公路的標示，就被一棵大樹給遮掉了一大半，駕駛人根本看不到。

　　畫面中這位經常錯過出口的老兄實在是看不過去，乾脆自己動手，到路邊丈量路標的尺寸，回家依樣畫葫蘆複製了一個，然後把它掛到車道上方的標示牌上，這樣一來果然是一目瞭然，駕駛人再也不會有看沒到，錯過交流道出口。

　　離譜的是這個路標掛在路上已經有九個月了，竟然沒有任何人發現是冒牌貨，連高速公路主管單位，也始終以為那是自己人加上去的。直到當事人公開了這段記錄片，大家才恍然大悟，而主管當局也決定從善如流，讓這個ＤＩＹ路標留在原處、繼續幫大家指點迷津。