美國總統布希今天在一項記者會上提到台灣時，竟然稱台灣為『台灣共和國』，引起輿論不小的關切和臆測，不過白宮隨即澄清指出，這只是布希一時口誤，絕對不是美國兩岸政策有什麼改變。

　　美國國務卿鮑爾為了突顯促進國際貿易的重要性，特別邀請總統布希出面演說，布希侃侃而談去年有不少成果，其中之一就是，協助中國和台灣加入世界貿易組織，接著，竟出現了這麼一段話:稍後白宮公布布希演說全文，也一字未改，照實全登。但也趕緊消毒澄清說，布希是單純口誤，不代表美國政策有所改變。

　　我國的國號英文的正確名稱是REPUBLIC OF CHINA，布希講成REPUBLIC OF TAIWAN 當然是不對的。而中共的國號則是PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA 。和我們只差一個字，因此經常有人把兩岸的國號搞混。不過這次錯的更離譜，而且還是出自美國總統之口，就不免令人詫異與關切了。(蔡宜容)