華裔滑冰皇后關穎珊的奧運金牌夢今天再次破碎。關穎珊勢在自選動作中做三轉跳時失誤，摔了一跤，與金牌失之交臂，只獲得銅牌。至於冠軍是由她的隊友休斯獲得。

　　各界看好奪金希望濃厚的關穎珊今天以一襲喜氣的紅色服裝出賽，希望能延續短曲比賽時的優勢，不料關穎珊卻在一次三轉跳時失誤，著地立足不穩，再看一次慢動作，關穎珊摔了一跤，以手撐地，而這一摔也摔碎了金牌夢。技術欄被扣了不少分，關穎珊在觀看成績時，難掩心中的落寞，淚水似在眼眶中打轉，最後只得銅牌，比起上屆長野冬奧還退步了一名。

　　至於金牌得主是美國隊的休斯，年僅１６歲的休斯技巧純熟，尤其是關穎珊的弱點三轉跳，比較之下休斯的表現可圈可點，因此她後來居上，技壓銀牌得主俄羅斯的露姿卡雅。

　　關穎珊雖然只摘銅牌，不過關家在南加州的親人，都表示關穎珊已經盡力了，為她加油。關穎珊日前曾表示，不論本屆冬運成績如何，她都會繼續參加二零零六年的冬季奧運。(劉斐青)