每年國內至少有三千名、罹患冠狀動脈阻塞的病患，必須進行心臟繞道手術才能保命。過去醫師必須在病患大腿內側、切開長達三十公分的傷口，截取靜脈移植到心臟，現在配合內視鏡手術，就不必那麼大費周章了！來看這種新的醫療技術。

　　掀開長袍，李先生的膝蓋和鼠蹊部附近各有一個小小傷口，很難想像，一條長達三十公分的大靜脈，就是從這兩個小口中抽出來的。拿靜脈，是為了救命，因為六十歲的他，心臟冠狀動脈已經阻塞，必須靠自己腿部的大靜脈，另外在心臟建構一條新的繞道血管，暢通血流。看到過去拿靜脈，得在大腿內側開條三十公分的傷口，李先生說，好險自己是現在才開刀。

　　的確，用這種新方法，開刀完隔天，病人就可以下床活動。像李先生一樣，患有冠狀動脈阻塞的病患，國內至少有三十萬人，每年都有三千人得動手術，這項新技術，不僅可以讓病患少痛一點，也能讓傷口更美一點。(蕭彤雯 張復欽)