九二一滿兩週年，南投中寮災民用實際行動，報答外界的關懷，二十多位阿公阿媽，今天特地帶著鋤頭和畚箕，到內湖協助救災，中寮鄉民說，台北人當年對他們伸出援手，現在是回報的時候了。

　　六、七個年紀六十歲以上的阿媽，拿著鋤頭，一鏟一鏟，把厚厚的淤泥，從災民的家中掃出來，他們全部是來自九二一地震災區的中寮鄉鄉民。這兩天知道台北受災嚴重，自動組隊來支援救災，因為兩年前，在他們最無助的時候，台北人也曾經伸出援手，阿媽說，今天他們懷著報恩的心情，來台北。

　　江媽媽現在還住在中寮的貨櫃屋裡，不過他卻沒有任何抱怨。想想大家拿的鋤頭，當年還是台北市捐的呢。七十五歲的廖伯伯，儘管忙得全身溼透，還不肯休息，讓台北人有說不完的感謝。

　　還有一群阿公，特別從中寮帶來抽水機，一整天，忙進忙出，連午餐都沒時間吃，阿公說，太多人曾經幫助過他，現在只要哪裡需要人手，中寮人絕對義不容辭。(田鴻魁 姜竹祥)