香港今天平靜地度過主權轉移四週年紀念，特別行政區政府、除了宣布頒授勳章、及舉行升旗典禮和音樂晚會之外，就沒有舉辦其他重要慶祝活動。而中共今天也慶祝了、共產黨建黨８０週年紀念。

　　為了慶祝主權移轉四週年，香港特區政府昨天公布了年度政府授勳名單，共有二百六十六人獲得授勳，首富李嘉誠也在獲獎之列。今天早上，在會展中心廣場，特地舉行了簡單的升旗儀式，慶祝主權移交，特首董建華也親自到場參加。

　　而今晚將在紅磡體育館舉辦慶祝音樂會，這次港府的慶祝活動相當低調，北京當局也沒有派高層前去參加。早上的升旗典禮還出現了一段小插曲，十幾名激進的民眾，到場抗議，他們說香港回歸後已經失去民主、人權及法治，因此要求董建華下台，不過這些人都遭到警方強制驅離。

　　另外，中共今天舉行了建黨八十週年紀念，中國國家主席江澤民在慶祝大會上發表了九十分鐘的演說，江澤民表示當前中共面對的歷史性任務，是要繼續發展經濟實現現代化並統一中國，維護世界和平。江澤民還強調北京絕不承諾放棄使用武力統一台灣。(劉斐青)