德國與丹麥之間的【波羅的海】海域，午夜時分發生船難。一艘載了三萬噸原油的油輪，和一艘載了糖的貨輪相撞。被攔腰撞上的油輪，右弦留下一道長二十公尺的大洞，海水還一直往裡面灌。而貨輪的船頭，不僅凹進去一大塊，連裡頭的骨架都看得見，船頭好像散掉一般。幸好除了油輪漏出一千三百噸以上的原油之外，並沒有沉沒的危險，不過，由於天氣即將轉壞，使清理油污的工作倍添阻力。(張珮雲)