為了讓六十噸的法國核廢料，順利運往德國處理。德國警方單單在核廢料運送沿線的一個小鎮，就部署了上千名警力，動員強力噴水車和直昇機，驅離示威者。

　　噴水車步步進逼，示威者忙著找掩護。空中有直昇機監控場面，遠方則有一處示威者的營地起火。噴水車以口袋式的封鎖方式，把示威者趕到營地裡，然後派鎮暴警察登場。

　　示威者竄回營地後，和警方展開對峙。沒多久，就在領導人【和平抗爭】的呼聲下，高舉雙手向警方人牆逼進，因此出現這般一進一退的場面。警方人馬一直往後撤，一直撤到噴水車的最後防線，最後在小隊長的號令下，兩組鎮暴警察衝向示威群眾，展開驅離。就在雙方你來我往的時刻，六十噸的核廢料從火車運上了拖板車，踏上最後一段旅程。(張珮雲)