美國小兒科醫師學會今天提出警告，許多小運動員的訓練太過吃重，有的要求高到連大人都吃不消。本屆世界花式溜冰大賽，正在加拿大溫哥華舉行，場內場外就有不少小選手身受其害，可以說是名幅其實的揠苗助長。

　　現代的花式溜冰選手，跳得越來越高、動作也越來越快。從三迴轉跳到四迴轉跳，裁判給分高、觀眾更愛看。但是到底要練到哪種地步、才算盡善盡美呢？

　　我們只看到越來越多受傷的小選手。李萍絲基16歲就拿到奧運金牌，這是她最拿手的連環三迴轉跳。她最近舊傷復發、又住院開了一次臀部復健手術。而這絕非特例。像中國娃娃關穎珊長年背痛、蓋博甚至曾經膝蓋骨走位。其實這並不令人意外，因為溜冰跳躍凌空著地的衝擊力，相當於體重的八倍。許多教練都很痛心的指出，每年都有許多頂尖選手、因為訓練過度負傷在家，痛失參加各項大賽的機會。專家認為溜冰鞋在吸震和防護功能上、還有很大的改良空間，不過在這之前，就只能寄望小選手們量力而為、教練和家長更得小心，不要扼殺了脆弱的幼苗。