年關將近，為了讓大家順利返鄉過年，陳水扁總統今天上午巡視航空及鐵路交通運輸狀況。總統特別感謝值勤人員的辛勞,也希望能盡量加開班次，疏運旅客。總統不只關心交通，還到警察局及清潔隊巡視。總統說，治安沒有假期，執法人員不能鬆懈，尤其是一般竊案民眾感受特別強烈，過年期間，巡防更要加強，讓大家安心過個好年。(周明華 郭健國 張白波)