美國總統當選人布希籌組內閣的行動，今天首度遭遇挫折。他所提名的勞工部長人選查維斯，涉嫌曾雇用非法外勞，引起極大的爭議，甚至引來聯邦調查局進行調查。五十三歲的查維斯，今天舉行記者會，宣布退出提名程序。她指責這是毀滅他人的政治和媒體不當炒作的結果，不過為避免使布希陷入兩難，她已自請撤銷提名。查維斯承認，她曾應朋友的請求，雇用一名非法的瓜地馬拉婦女，不過，如果今天同樣的情形發生，她還是會這樣做。(蔡宜容)