環球音樂集團(UMG)今天正式宣佈合併台灣環球音樂及上華音樂兩家公司。這項合併案將會精簡台灣環球音樂的運作架構，以因應目前的市場狀況。

　　環球音樂大中華區總裁黃偉翔說：「我們將結合環球與上華兩家公司的強勢品牌，將雙方資源做更好的運用。」黃偉翔進一步指出，「目前整個台灣大環境的經濟不景氣已經影響到所有的商業運作；除了大環境問題，包括唱片業在內的整個娛樂事業都面臨愈來愈嚴重的盜版問題。因此在現階段，我們必須更務實，精簡運作架構也就是要讓我們現有的員工發揮最大的效能。」

　　合併後的公司業務將由原上華唱片總經理張松輝統籌，但台灣環球與上華兩家公司的品牌將繼續維持於市場中運作。張松輝與公司的主要藝人都有深厚交情，而他在業界長久的豐富經驗也立下極佳口碑，未來，張松輝除了負責中文流行歌曲外，也將負責發展國際流行、古典與爵士音樂的發行。原台灣環球音樂總經理張桂明則將於近日內離開公司。

　　該公司相信調整後的團隊將會秉持一致努力的態度，為旗下的藝人們帶來更多新的契機，也為未來有潛力的新人舖路。同時也將評估旗下藝人適合在上華音樂或環球音樂的品牌下發展，期盼未來能成為一個更具凝聚力與競爭力的公司。

　　黃偉翔說，「身為業界領導者，我們不能滿足於既有成就，我們必須要擁抱改變、向前邁進，尤其，在現今的時代，改變是向前走唯一的路。」