曾志朗個人傾向國際化的漢語拼音，不過教育部次長范巽綠卻贊成比較本土的通用拼音，面對這種分歧，民進黨中常會下午邀請范巽綠說明，開啟了中常會邀黨籍閣員列席報告的先例，范巽綠表示，民進黨尊重專家意見，因此聽取她的說明後沒有給他任何建議，不個她認為，通用拼音只是漢語拼音的修正而已，外界太誇張兩者的不同，而且她個人也沒有強勢主導的可能，反倒是決定採用通用拼音的國語文專家和曾志朗比較熟悉。(張秀曼 薛松乾)