輕度颱風巴比侖朝著北台灣而來，中央氣象局在今天下午發布陸上颱風警報，基隆、宜蘭、台北和桃園地區都在警戒的範圍內，這個颱風所帶來的影響將是雨比風的大，從明天下午到後天清晨是雨勢最驚人的時候。

　　颱風快來了，雖然風還不是很大，不過降雨的情況卻已經很明顯，目前輕度颱風巴比侖的位置在台北的東南東方大約500公里的海面上，以每個小時18公里的速度往西北西的方向行進，預計明天早上基隆、宜蘭一帶，就會首先進入暴風圈的範圍，風雨也會開始增強。

　　這回巴比侖颱風為北台灣所帶來的影響，將會是雨比風還大，為了安全起見，從傍晚開始，淡水河沿岸的水門也陸續關閉，而颱風所帶來的雨勢預計會持續下到30號之後，就連這次颱風幾乎不會波及到的中南部地區，也會因為南海熱帶性低氣壓北上，將是豪雨不斷。(林憶紜 林福清)