南非搶救企鵝大作戰，又添了新的生力軍，來自美國和加拿大的義工加入搶救行列，清洗企鵝身上的油污，希望這種瀕臨絕種的企鵝，儘早恢復生機。

　　美加的義工隊一抵達南非開普敦，立即動手，幫企鵝洗澡。另一方面大規模搶救企鵝的行動仍在西海岸進行，直昇機每天運來達森島捉來的好幾千隻企鵝，義工忙著幫他們洗澡，然後裝箱送到八小時車程外的海岸放生。估計企鵝花十一天的時間，就能游回棲息地繁殖了。保育人員說，原本他們擔心企鵝不適應這突然而來的巨變。不過目前看來，這些小傢伙適應不錯，而且也速配成功，今年繁殖應該很順利。

　　壞消息是，工作人員原本想趁著企鵝遷走的空檔清洗達森島海域的油污。但是這兩天天氣不好、風浪大，影響作業，恐怕企鵝游回棲息地時，海岸線仍是遍佈油污，企鵝仍難逃浩劫。(張珮雲)